יום רביעי, 18 בנובמבר 2026
מבזק
חצי פנסיון, הכל כלול או לינה וארוחת בוקר: איך בוחרים מלון לחופשה משפחתיתהבגדים שלכם יכולים להחזיק שנים: הרגלי כביסה וטיפול שמאריכים את חיי הארוןמושבי בטיחות לילדים: כך תבחרו, תתקינו ותשתמשו בהם נכוןמה קונים בשוק בחורף: מדריך לירקות ופירות העונה ואיך להפיק מהם את המיטבקונים דירה מקבלן: הבדיקות המשפטיות שחובה לעשות לפני החתימהקיבלתם זימון לשימוע? מה הזכויות שלכם כשמפטרים אתכם מהעבודההחופה היהודית צעד אחר צעד: מהכתובה ועד שבירת הכוסהטיסה בוטלה או התעכבה: מה הזכויות שלכם ואיך לממש אותן נכוןביקורות ברשת: איך מנהלים את המוניטין של העסק ומגיבים נכון גם לביקורת קשהלחץ יומיומי בלי להישחק: טכניקות פשוטות להתמודדות עם מתח בעבודה ובביתחצי פנסיון, הכל כלול או לינה וארוחת בוקר: איך בוחרים מלון לחופשה משפחתיתהבגדים שלכם יכולים להחזיק שנים: הרגלי כביסה וטיפול שמאריכים את חיי הארוןמושבי בטיחות לילדים: כך תבחרו, תתקינו ותשתמשו בהם נכוןמה קונים בשוק בחורף: מדריך לירקות ופירות העונה ואיך להפיק מהם את המיטבקונים דירה מקבלן: הבדיקות המשפטיות שחובה לעשות לפני החתימהקיבלתם זימון לשימוע? מה הזכויות שלכם כשמפטרים אתכם מהעבודההחופה היהודית צעד אחר צעד: מהכתובה ועד שבירת הכוסהטיסה בוטלה או התעכבה: מה הזכויות שלכם ואיך לממש אותן נכוןביקורות ברשת: איך מנהלים את המוניטין של העסק ומגיבים נכון גם לביקורת קשהלחץ יומיומי בלי להישחק: טכניקות פשוטות להתמודדות עם מתח בעבודה ובבית

הסימנים של ראש השנה: מה המשמעות של התפוח, הרימון וראש הדג על השולחן

תמרים, כרתי, סלק, רימון ותפוח בדבש: הסבר על מנהג הסימנים בליל ראש השנה, המקורות שלו והגרסאות השונות בעדות ישראל.

מאת דני רוזנפלד · 25.8.2026 · 4 דקות קריאה
הסימנים של ראש השנה: מה המשמעות של התפוח, הרימון וראש הדג על השולחן

אם יש ערב אחד בשנה שבו השולחן היהודי הופך לשפה סמלית של ממש, זה ליל ראש השנה. לצד החלה העגולה והיין, מונחות עליו צלחות קטנות עם מאכלים שלכל אחד מהם יש ברכה משלו. התפוח בדבש מוכר לכולם, אבל במשפחות רבות הסדר כולל גם תמרים, רימונים, דלעת, כרתי, סלק ואפילו ראש של דג או כבש. המנהג הזה, שנקרא ״סדר הסימנים״, הוא אחד הטקסים החביבים ביותר בחגי תשרי.

מאיפה הגיע המנהג

מקורו של המנהג בתלמוד, שם נאמר שבתחילת השנה כדאי לאדם לראות או לאכול דברים שמסמלים ברכה. בהמשך, בתקופת הגאונים והראשונים, התפתח מזה סדר של מאכלים שעל כל אחד מהם אומרים ״יהי רצון״, בקשה קצרה שמבוססת לרוב על משחק מילים בין שם המאכל לבין הברכה המבוקשת.

הרעיון שעומד מאחורי המנהג הוא שהתחלה טובה משפיעה על ההמשך. ראש השנה הוא יום הדין לפי המסורת, וכמו שאדם מתכונן ליום חשוב בבגדים חגיגיים ובמילים טובות, כך הוא פותח את השנה בסימנים של תקווה. אין כאן ״מגיה״ אלא תפילה מוחשית, שהופכת רגשות ומשאלות לחוויה שאפשר לטעום.

הסימנים המוכרים והמשמעות שלהם

כל מאכל בסדר הסימנים נבחר בזכות משמעות שמו בארמית או בעברית, או בזכות תכונה מסוימת שלו. הנה המוכרים שבהם:

  • תפוח בדבש: ״שתתחדש עלינו שנה טובה ומתוקה״, הסימן הפופולרי ביותר.
  • רימון: ״שנרבה זכויות כרימון״, בזכות הגרגרים הרבים.
  • תמר: ״שייתמו אויבינו״, משחק מילים על המילה תמר.
  • כרתי: ״שייכרתו שונאינו״, על שם הצליל של שם הירק.
  • סלק, שבארמית נקרא סילקא: ״שיסתלקו אויבינו״.
  • דלעת, שנקראת קרא: ״שייקרע רוע גזר דיננו וייקראו לפניך זכויותינו״.
  • ראש דג או כבש: ״שנהיה לראש ולא לזנב״.

יש גם מי שמוסיף רוביה או שעועית, שמסמלת ריבוי, וגזר, שבייידיש נקרא ״מערן״ ופירושו גם ״להרבות״, ובעברית הוא מתקשר לביטול ״גזר הדין״.

ההבדלים בין העדות

במשפחות ממוצא ספרדי ומזרחי סדר הסימנים מפורט ומסודר במיוחד, ולעיתים הוא נמשך זמן ממושך עם קערה מיוחדת שבה מונחים כל המאכלים. במשפחות מרוקאיות ותוניסאיות נהוג להכין מנות מבושלות מכל אחד מהסימנים, כמו פשטידת כרתי או סלט סלק. בקהילות עיראקיות יש גם מנהג להכין ריבה מיוחדת של תפוחים או חבושים.

במסורת האשכנזית הסדר מצומצם יותר, ולרוב מתמקד בתפוח בדבש, בראש הדג ובצימעס, תבשיל גזר מתוק. בשנים האחרונות, עם ההיכרות ההדדית בין העדות בישראל, משפחות רבות אימצו מנהגים מעדות אחרות. כך נוצרו בבתים ישראליים סדרי סימנים מעורבים, ולעיתים גם יצירתיים לגמרי.

סימנים חדשים ויצירתיים

אחת התופעות המעניינות בשנים האחרונות היא הוספת ״סימנים״ חדשים ברוח המנהג. יש משפחות שמגישות צימוקים ומאחלות ״שנה בלי צימוקים״, כלומר שנה מלאה ולא מצומקת, ויש מי שמגיש סלרי ומאחל ״שנה של שכר״. אחרים מבקשים מכל ילד להביא מאכל ולהמציא לו ברכה.

זה יכול להיות משחק משפחתי נהדר שמשתף גם את הצעירים. ילדים אוהבים להמציא משחקי מילים, והפעילות גורמת להם להקשיב לברכות המסורתיות ולהבין את ההיגיון שלהן. חשוב רק לשמור על אווירה מכבדת, כך שהחידוש יתווסף למסורת ולא יחליף אותה.

איך מגישים את הסימנים בצורה נוחה

כדי שהסדר לא יהפוך לעומס בערב החג, כדאי להכין את רוב הסימנים מראש. את הסלק והדלעת אפשר לבשל יום או יומיים לפני, את הרימון לפרק לגרגרים ולשמור במקרר, ואת הכרתי להכין כקציצות או כפשטידה. מגש גדול עם צלוחיות קטנות יוצר מראה חגיגי ומאפשר להעביר את הסימנים מאחד לשני.

כדאי גם להדפיס דף קטן עם נוסח הברכות, כך שכל אחד יוכל לקרוא בתורו. בבתים עם ילדים קטנים, ציור קטן ליד כל ברכה עוזר להם להשתתף. הסדר עצמו מתחיל אחרי הקידוש ונטילת הידיים והמוציא, ואחריו מגיעה הסעודה המלאה.

ראש השנה מעבר לשולחן

סדר הסימנים הוא חלק ממכלול רחב של מנהגי החג. בבוקר שני ימי ראש השנה מתפללים בבית הכנסת תפילה ארוכה במיוחד, ששיאה בתקיעות השופר. לפי המסורת, קול השופר נועד לעורר את האדם לחשבון נפש, והוא אחד הסמלים המזוהים ביותר עם החג. משפחות רבות שאינן מגיעות לבית הכנסת בשאר השנה מקפידות לשמוע את השופר לפחות פעם אחת.

מנהג נוסף הוא התשליך, שבו הולכים ביום הראשון של החג אחר הצהריים למקור מים, ים, נחל או אפילו מעיין קטן, ואומרים פסוקים על השלכת החטאים. בישראל זה מחזה מוכר לראות משפחות שלמות על חוף הים או ליד בריכות נוי בפארקים. גם המנהג להימנע מאגוזים בראש השנה, כי הגימטריה של ״אגוז״ קרובה לזו של ״חטא״, מראה עד כמה החג כולו בנוי על סמלים ומשחקי מילים.

בימים האלה נהוג גם לאחל ״כתיבה וחתימה טובה״ ולשלוח ברכות לקרובים. בעבר שלחו כרטיסי ברכה מודפסים, והיום זה עובר בעיקר בהודעות, אבל הכוונה נשארת זהה: לפתוח את השנה בקשר טוב עם האנשים הקרובים.

יותר מאוכל: הכוונה שמאחורי הסימנים

בסופו של דבר, הסימנים הם דרך לתרגם את המשאלות שלנו לשנה החדשה לשפה פשוטה ומוחשית. מאחורי משחקי המילים מסתתרת בקשה עמוקה לשנה של שפע, ביטחון, בריאות ושלום. לא פלא שהמנהג נשמר לאורך מאות שנים ובכל העדות.

בין אם אתם מקיימים סדר מלא עם עשרה מאכלים ובין אם אתם מסתפקים בתפוח בדבש, הרגע שבו כל המשפחה מאחלת זו לזו שנה טובה ומתוקה הוא לב החג. סדר הסימנים מזכיר שמסורת יכולה להיות גם טעימה, גם משפחתית וגם מלאה משמעות.

עוד בדת ויהדות